‘Ji Lîzbonê re Trêna Şevê’

 Di fîlmê de qala têkoşîna Portekîzê ya di salên 1970’an de tê kirin. Di fîlmê de qala komekî şoreşger a ku li hemberî dîktatoriya Salazar serî rakirine tê kirin. Fîlm jiyana doktor û nivîskar Amadeu Prado ji xwe re dike mijar û pê re jî di pêvajoya nêzik a Tirkiyeyê de derketina dîktatoriyan a piştî darbeyan vedibêje.
Fîlma ‘Ji Lîzbonê re Trêna Şevê’ di meha adarê de li sînemayên Almanyayê hat pêşandan û dê 18’ê nîsanê jî li Holandayê têkeve vîzyonê.

Mijara Fîlmê: “Raîmund mamosteya dersa latînî ye û jiyaneke normal dijî. Rojekî Raîmund radibe û ber bi dibistanê ve diçe lê belê li ser pirê rastî jineke ku xwe ji pirê bavêje tê û wî xilas dike. Xilaskirina wê ji Raîmund re jiyaneke nû tîne û her wiha dema Raîmund jina ku hewl dide întihar bike xilas dike pirtûkekî di berika wî de dibîne û tê mala xwe pirtûkê dixwîne û pê pir bi bandor dibe. Dema Raîmund tê dawiya pirtûkê tê de bilêtekî trênê ya ku ji bo Lîzbonê ye dibîne. Dîtina bilêtê ji bo Raîmund firsendeke mezin e ji ber ku jiyana Raîmund her tim di navbera dibistan û malê de derbas dibe, Raîmund dixwaze xwe ji jiyana teng rizgar bike û biryar dide ku biçe Lîzbonê û li trênê siwar dibe. Dema Raîmund di trênê de diçe jî pirtûka ku dixwîne ji destê xwe bernade û dixwaze ku nivîskarê pirtûkê Amadeu Prado nas bike û dixwaze mala wî hîn bibe. Dema Raîmund navnîşana mala nivîskar hîn dibe diçe mala wî lê belê deriyê xwişka Prado vedike. Her çiqas dem diçe hêj bêtir Raîmund dixwaze Prado bibîne. Bi her naskirina Prado re Raîmund xwe di nava çîroka pêvajoya dîktatoriya faşîst a Salazar de dibîne. Lê belê herî dawî Raîmund hîn dibe ku Prado çûye ser dilovaniya xwe. Dema Raîmund diçe ser gora Prado rastî nivîsekê wiha tê; “Dema dîktarorî pêwîst be şoreş jî şert e.’ Ev nivîs ji bo Raîmund kurteya serhildanên salên 70’yî vedibêje.”

KOMEKE ŞOREŞGER
Raîmund der barê Pradon da dest ji lêkolînan bernade û xwe digihîjîne doktorekî hevalê Prado ê bi navê Remez. Remez der barê çîroka sala faşîzan a dîktatoriyê de qala komekî ku Prado jî di nav de ye û li hemberî zilma diktatoriyê serî radikin vedibêje. Remez der barê Pradon de van tiştan dibêje: “Koma ku Prado tê de cih digirt komeke şoreşger bû û li hemberî pergala dîktatoriyê serî radikir. Prado di nava koma serhildêr a ku li herêma Stefanyayê de dima cih digirt û li hemberî pergala dîktatoroyê têdikoşiya.” Her wiha fîlma bi navê ‘Ji Lîzbonê re Trêna Şevê’ ji pirtûka Pascal Mercîer hatiye afirandin û ketiye perdeya spî.

Serbûriyek

Author & Editor

Has laoreet percipitur ad. Vide interesset in mei, no his legimus verterem. Et nostrum imperdiet appellantur usu, mnesarchum referrentur id vim.